50 Kalimat Bahasa Jawa dan Artinya yang Baik dan Benar

sumber: shutterstock.com

Ditugaskan untuk membuat kalimat bahasa Jawa dengan struktur yang baik dan benar? Yuk, lihat saja contoh kalimat bahasa Jawa dan artinya pada artikel ini!

Bahasa Jawa adalah alat komunikasi dalam kehidupan sehari-hari yang kerap digunakan masyarakat etnis Jawa.

Penggunaannya bisa dibilang menjadi yang terbesar dibandingkan bahasa daerah lainnya, lo.

Nah, di dalamnya memiliki tingkatan yang terdiri atas bahasa Jawa ngoko, madya, dan krama inggil.

Bagi masyarakat setempat, penggunaan bahasa Jawa tentu akan lebih dipahami oleh mereka karena menjadi alat komunikasi yang biasa digunakan sehari-hari.

Namun, bagi masyarakat yang bukan berasal dari Jawa tentu akan kesulitan menggunakannya, bahkan sekalipun itu untuk membuat kalimat sederhana.

Nah, kali ini Rumah123.com telah menghimpun beragam contoh kalimat bahasa Jawa dan artinya yang mungkin bisa dijadikan referensi.

Melansir dari berbagai sumber, yuk simak penjelasannya di bawah ini.

Contoh Kalimat Bahasa Jawa dan Artinya

sumber: shutterstock.com

Kalimat Bahasa Jawa dan Artinya

1. Ojo dumeh karo sek saiki, urip nang dunyo iku mung sementara. (Jangan sombong dengan yang sekarang, hidup di dunia itu hanya sementara.)
2. Urip iku mung sawang sinawang. (Hidup itu hanya saling memandang.)
3. Sopo sing nandur yo kui sing bakal manen hasil. (Siapa yang menanam itulah yang menuai hasilnya.)
4. Awakmu kudu sekolah, men dadi uwong. (Kamu itu harus sekolah, biar bisa jadi orang sukses.)
5. Wong sabar rejekine jembar. (Orang sabar itu banyak rezekinya.)
6. Narimo ing pandum. (Menerima segala pemberian Tuhan.)
7. Fokus, ojo guyon wae. Men gaweane enggal rampung. (Fokus, jangan main aja. Biar kerjaannya cepat selesai.)
8. Nek arep urip e tentrem, yo sholawat. (Kalau mau hidupnya tentram, ya sholawatan.)
9. Mergo seng nggawe urip luwih ngerti seko awakmu. (Karena yang membuat hidup itu, lebih tahu daripada dirimu.)
10. Urip nang dunyo iku sakjane mung sepisan. (Hidup di dunia itu sebenarnya cuma sekali.)

Contoh Kalimat Bahasa Jawa Sehari-hari

1. Piye kabare, Nduk? (Apa kabarnya, Nak?)
2. Namine sinten, cah ayu? (Namanya siapa, anak cantik?)
3. Dahar e ditambah, men cepet lemu. (Makannya ditambah, biar cepat gemuk.)
4. Sugeng enjang seduluripun. (Selamat pagi saudara.)
5. Saiki dinten Sebtu, wayahe libur. (Sekarang hari Sabtu, saatnya libur.)
6. Semoga enggal mari. (Semoga cepat sembuh.)
7. Piye, enak jamanku to? (Gimana, enak zamanku kan?)
8. Dahar seenten e mawon nggih. (Makan seadanya saja ya.)
9. Sugeng sonten kancaku! (Selamat siang, temanku.)
10. Cuaca ne cerah, koyo ati ku. (Cuaca nya cerah, seperti hati ku.)

Kalimat Bahasa Jawa dan Artinya

1. Sabar iku ingaran mustikaning laku. (Bertingkah laku dengan mengedepankan kesabaran itu ibarat sebuah hal yang sangat indah dalam sebuah kehidupan.)
2. Sepi ing pamrih, rame ing gawe, banter tan mblancangi, dhuwur tan nungkuli. (Bekerja keras dan bersemangat tanpa pamrih, cepat tanpa harus mendahului, tinggi tanpa harus melebihi.)
3. Ngeluruk tanpa bala, menang tanpa ngasorake, sekti tanpa aji-aji, sugih tanpa bhanda. (Berjuang tanpa membawa massa, menang tanpa merendahkan, berwibawa tanpa mengandalkan kekuasaan, kaya tanpa didasari harta.)
4. Nek wes niat kerjo iku ojo golek perkoro, nek wes diniati golek rejeki iku ora usah golek rai. (Kalau sudah niat bekerja itu jangan cari perkara, kalau sudah diniati cari rezeki itu tidak usah cari muka.)
5. Akeh manungsa ngrasakake tresna, tapi lali lan ora kenal opo iku hakikate tresno. (Banyak orang merakan cinta, tapi lupa dan tidak kenal apa itu hakikat cinta.)
6. Uwong duwe pacar iku kudu sabar ambek pasangane. Opo maneh seng gak duwe. (Orang yang punya pacar itu haruslah sabar dengan pasangan yang dimilikinya. Apa lagi yang nggak punya.)
7. Sing paling tak wedeni urip ning dunyo udu kelangan koe, tapi wedi nek koe kelangan kebahagiaanne sampean. (Yang paling aku takutkan dalam dunia ini bukanlah kehilanganmu, tapi aku takut kamu kehilangan kebahagiaanmu.)
8. Koe kuwi koyo bintang, sing indah didelok tapi susah untuk digapai. (Kamu itu seperti bintang, yang indah dilihat tapi susah untuk digapai.)
9. Mergo sing gaene ngekeki cokelat bakal kalah karo seng ngewehi seperangkat alat sholat karo nyanyi lagu akad. (Karena yang sering memberi cokelat akan kalah dengan yang memberi seperangkat alat salat dan nyanyi lagu akad.)
10. Ora penting mikir malam mingguan, seng penting malam lamaran. (Nggak penting mikir malam Minggu, yang penting malam lamaran.)

Contoh Kalimat Bahasa Jawa

1. Sak apik-apike wong yen awehi pitulung kanthi cara dedemitan. (Sebaik-baiknya orang adalah yang memberi pertolongan secara sembunyi-sembunyi)
2. Sabar iku ingaran mustikaning laku. (Bertingkah laku dengan mengedepankan kesabaran itu ibaratkan sebuah hal yang sangat indah dalam sebuah kehidupan)
3. Yen urip mung isine isih nuruti napsu, sing jenenge mulya mesti soyo angel ketemu. (Jika hidup masih dipenuhi dengan nafsu untuk bersenang-senang, yang namanya kemulyaan hidup akan semakin sulit ditemukan)
4. Ngapusi kui hakmu. Kewajibanku mung etok-etok ora ngerti yen mbok apusi. (Berbohong itu hakmu. Kewajibanku hanya pura-pura tidak tahu kalau kamu berbohong)
5. Witing tresno jalaran soko kulino. Witing mulyo jalaran wani rekoso. (Bahwa cinta itu tumbuh lantaran ada kebiasaan, kemakmuran itu timbul karena berani bersusah dahulu)
6. Manungsa mung ngunduh wohing pakarti. (Kehidupan manusia baik dan buruk adalah akibat dari perbuatan manusia itu sendiri)
7. Urip iku terus mlaku, bebarengan karo wektu, sing bisa gawa lakumu, supaya apik nasibmu. (Hidup itu terus berjalan, bersamaan dengan waktu, yang bisa membawa tingkah lakumu, biar nasibmu baik)
8. Aja dadi uwong sing rumangsa bisa lan rumangsa pinter. Nanging dadiya uwong sing bisa lan pinter rumangsa.  (Jangan jadi orang yang merasa bisa dan merasa pintar, tetapi jadilah orang yang bisa dan pintar merasa)
9. Aja mbedakake marang sak sapadha-pada. (Hargai perbedaan, jangan membeda-bedakan sesama manusia)
10. Ambeg utomo, andhap asor. (Selalu menjadi yang utama tetapi selalu rendah hati)

Kalimat Bahasa Jawa

sumber: shutterstock.com

1. Memayu hayuning bawana. (Menghiasi alam semesta)
2. Gusti Allah mboten sare. (Tuhan tidak pernah tidur)
3. Nek Wes Onok Sukurono, Nek Durung Teko Entenono, Nek Wes Lungo Lalekno, Nek Ilang Iklasno. (Kalau sudah punya itu disyukuri, kalau belum datang ya dinanti, kalau sudah ditinggal pergi lupakan, kalau hilang ikhlaskan)
4. Kudu semangat masio gak ono sing nyemangati. (Harus Semangat Walau Tidak Ada yang Kasih Semangat)
5. Meneng widara uleran. (Terlihat baik namun sebenarnya buruk)
6. Nek wes niat kerjo iku, ojo golek perkoro, nek wes diniati golek rejeki iku ora usah golek rai. (Kalau sudah mendapatkan pekerjaan itu jangan cari perkara, kalau sudah diniati cari rezeki itu tidak usah cari muka)
7. Urip iku koyo kopi, yen ndak iso nikmati rasane panggah pait. (Hidup itu bagaikan secangkir kopi, Jika kalian tidak bisa menikmatinya yang dirasakan hanyalah pahit)
8. Golek sampurnaning urip lahir batin lan golek kusumpurnaning pati. (Kita bertanggung jawab untuk mencari kesejahteraan hidup di dunia dan akhirat)
9. Urip kang utama, mateni kang sempurna. (Selama hidup kita melakukan perbuatan baik maka kita akan menemukan kebahagiaan di kehidupan selanjutnya)
10. Tresna kanggo manungsa mung amerga katresnane marang Gusti Allah sing Nyipta’aken manungsa! (Cinta kepada seorang manusia hanya dikarenakan kecintaan kepada Allah Tuhan Semesta Alam yang telah menciptakan manusia)

***

Semoga bermanfaat, Property People.

Dapatkan informasi beragam topik hanya di laman artikel.rumah123.com.

Yuk, follow Google News Rumah123 sekarang juga untuk mendapatkan berita terbaru!

Jika sedang mencari rumah untuk keluarga tercinta, www.umah123.com adalah pilihan yang tepat, lo.

Ya, kini mencari properti semakin mudah karena kami selalu #AdaBuatKamu.