Contoh Kutipan Langsung dan Tidak Langsung Serta Cara Menulisnya dengan Benar

Bingung bagaimana cara mengutip kalimat yang benar? Simak cara dan contoh kutipan langsung dan tidak langsung berikut ini.

Cara menulis kutipan langsung dan tidak langsung merupakan salah satu mata pelajaran bahasa Indonesia.

Penulisan ini banyak digunakan untuk membuat makalah atau materi penulisan lainnya.

Tujuannya untuk memperkuat ide dan memberikan pendapat dari tokoh ahli.

Sayangnya, menulis kutipan tidak semudah yang kamu kira, lo.

Ada beberapa aturan yang perlu kamu pahami agar tidak menimbulkan salah paham.

Sebab, ada dua jenis kutipan yang bisa kamu tulis pada sebuah makalah atau karya ilmiah, yaitu kutipan langsung dan tidak langsung.

Adapun, kutipan memiliki dua fungsi, yaitu

• memperkuat fakta melalui sumber data atau gagasan dengan topik yang sama, dan
• memberi penjelasan tambahan mengenai suatu istilah.

Berikut ulasan terkait pengertian kutipan, cara menulis, hingga contohnya yang perlu kamu ketahui.

Pengertian Kutipan 

Berdasarkan pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kutipan adalah pengambilan satu kalimat atau lebih dari karya tulisan lain untuk tujuan ilustrasi atau memperkokoh argumen dalam tulisan sendiri.

Kutipan sendiri biasanya ditemukan dalam berbagai jenis penulisan dalam bentuk paragraf, seperti makalah, jurnal, hingga skripsi.

Seiring perkembangannya, kutipan juga mulai banyak menjadi sumber dari tayangan berita.

Biasanya, kutipan dalam sebuah tulisan akan menggunakan kutip sebagai tandanya.

Tujuannya untuk memperkuat gagasan atau fakta terkait topik yang dibahas melalui sumber yang valid.

Pengertian Kutipan Langsung

Kutipan langsung adalah kutipan pada sebuah penulisan ilmiah yang menyalin langsung dari sumber teks asli tanpa perubahan teks.

Penulisan kutipan langsung bisa dengan mencantumkan langsung sumber asal kutipan ke dalam tulisan.

Ada dua jenis kutipan langsung, yaitu kutipan langsung panjang dan kutipan langsung pendek.

Untuk kutipan panjang terdiri dari 40 kata atau lebih sedangkan yang pendek memiliki jumlah kata di bawah 40.

Pengertian Kutipan Tidak Langsung

Selain kutipan langsung, ada kutipan tidak langsung yang memiliki cara penulisan berbeda.

Untuk kutipan tidak langsung kamu perlu menulis kembali kutipan menjadi sebuah kalimat utuh.

Kalimat tersebut disusun dengan bahasa sendiri agar berbeda dengan tulisan aslinya.

Kamu bisa melakukan parafrase untuk kutipan tidak langsung dan mencantumkan sumber agar menghindari plagiarisme.

Ciri-Ciri Kutipan Langsung

Sebenarnya, penulisan kutipan langsung cukup berbeda dengan kalimat lainnya sehingga dapat dengan mudah kamu sadari.

Berikut ini ciri-ciri kutipan langsung, di antaranya:

• Pengutipan teks secara asli tanpa adanya pengurangan atau penambahan kata.
• Bila ada titik tiga spasi berarti ada kata asli yang dihilangkan.
• Adanya catatan kaki atau footnote sebagai sumber referensi.
• Menggunakan penulisan APA atau American Psychological Association bagi kutipan lebih dari 40 kata.
• Menggunakan penulisan MLA atau Modern Language Association bagi kutipan yang melebihi empat baris.

Cara Menulis Kutipan Langsung yang Benar

sumber: id.scribdt.com

1. Mengatur jarak spasi

Cara menulis kutipan langsung pertama adalah dengan menambahkan jarak spasi selebar 2,5 spasi antara teks asli dan kutipan.

Perhatikan juga posisi kutipan harus berada di bawah teks asli yang kamu tulis. Kutipan boleh menggunakan tanda petik atau tidak.

Contoh:

Feature merupakan salah satu karya jurnalistik yang khas. Menurut Williamson dalam Santana (2005:5), “A feature story is a creative, sometimes subjective, article designed primarly to entertain and to inform readers of an event, a situasion or an aspect life.”

2. Menggunakan Kurawal

Kutipan langsung juga bisa dibuat dengan menggunakan tanda kurung kurawal pada keterangannya.

Contoh:

Mahasiswa atau peneliti dapat mengawali dengan menyusun dua kata, misalnya “penelitian mengenai…”[lalu, kalimat seterusnya diteruskan] tergantung kepada kita melanjutkan kalimat tersebut.”

3. Menggunakan Titik Tiga (…)

Kamu juga bisa menggunakan titik tiga untuk membuat contoh kutipan langsung dengan mengambil beberapa bagian kutipan saja.

Contoh:

Diplomasi budaya yang dilakukan aktor non-negara dapat berkembang lebih jauh … karena dapat mudah masuk ke dalam publik asing tanpa batasan politik (Schneider, 2003:3).

Cara Menulis Kutipan Tidak Langsung

Sumber: Rumah123.com

1. Melakukan Parafrase

Sama seperti cara menulis kutipan langsung, terdapat kaidah atau untuk contoh kutipan tidak langsung yang benar.

Salah satunya dengan menggunakan metode parafrase atau menulis ulang kalimat dan paragraf tanpa menghilangkan makna kalimat tersebut.

Contoh:

Teks Asli:

“Orang dewasa adalah seseorang yang telah menyelesaikan pertumbuhannya dan siap menerima kedudukannya di dalam masyarakat bersama dengan orang dewasa lainnya.” (Elizabeth Hurlock, 1991).

Teks Parafrase:

Menurut Elizabeth Hurlock (1991), orang dewasa adalah seseorang yang telah mengakhiri proses perkembangan dan pertumbuhannya sehingga mampu hidup berdampingan dengan satu sama lain dalam kehidupan sosial bermasyarakat.

2. Merangkum Kutipan Tidak Langsung

Selain parafrase, kamu juga dapat mencoba penulisan kutipan yang benar dengan metode merangkum.

Cara menulis kutipan dengan merangkum berarti kamu mengambil inti dari kalimat dan menghilangkan penjelasan tidak penting tanpa merusak informasi dalam teks.

Contoh kutipan:

Teks Asli:

“Komunikasi adalah bentuk interaksi manusia yang saling pengaruh mempengaruhi satu sama lainnya, sengaja atau tidak sengaja. Tidak terbatas pada bentuk komunikasi menggunakan bahasa verbal, tetapi juga dalam hal ekspresi muka, lukisan, seni, dan teknologi.” (Shannon & Weaver, 1949)

Teks Rangkuman:

Shannon dan Weaver (1949) menjelaskan bahwa komunikasi adalah interaksi manusia yang berfungsi untuk memengaruhi satu sama lain menggunakan berbagai jenis medium.

Contoh Kutipan Langsung 

Ada beberapa contoh kutipan langsung dan tidak langsung yang dapat kamu gunakan dalam penulisan.

Berikut ini beberapa contoh kutipan langsung, di antaranya:

Sumber gambar contoh kutipan langsung dan tidak langsung: walpaperhad99.blogspot.com

1. Contoh Kutipan Langsung Pendek

• Menurut Sukawarsini Djelantik, tujuan dari diplomasi adalah untuk mencapai kepentingan nasional negara, sehingga diplomat akan saling tukar menukar informasi secara terus menerus dengan negara lain atau rakyat di negara lain (Djelantik, 2012: 14).
•  Crystal (1987, 344) mengatakan bahwa “tujuan penerjemahan adalah memberikan padanan makna antara bahasa sumber dan bahasa sasaran.”

2. Contoh Kutipan Langsung Panjang

Berikut ini contoh kalimat kutipan langsung panjang.

Menurut Patilima (2013:4), mahasiswa dianjurkan sejak awal untuk menentukan metode seperti penelitian apa yang akan digunakan pada penelitian skripsi, tesis, dan disertasi. Mahasiswa perlu memasukkan pandangan yang luas dalam suatu penelitian, yaitu suatu pandangan yang mendukung asumsi ontologis, epistimologis, aksiologis, dan metodologis kualitatif dan kuantitatif. . .

3. Contoh Kutipan Langsung dari Jurnal

Berikut ini contoh penulisan kutipan langsung dari jurnal.

Menurut Rustandi (2010) nilai-nilai budaya Indonesia yang luhur harus dijaga karena sangat mempengaruhi jalannya kehidupan berbangsa dan bernegara:

Budaya politik Indonesia sangat mempengaruhi jalannya pemerintahan. Hal ini berarti bagaimanapun derasnya arus globalisasi, kita harus tetap mempertahankan nilai budaya luhur bangsa demi selarasnya jalannya pemerintahan dengan cita-cita nasional.

4. Contoh Kutipan Langsung dari Buku

Contoh kutipan langsung lebih dari 4 baris ini berasal dari buku.

Berikut contoh kutipan langsung dari buku, yaitu:

“Suatu pikiran yang telah tersebar dengan luas sekali orang banyak menggambarkan buku-buku sebagai benda tak berjiwa, tidak efektif (sic!), serba damai yang pada tempatnya sekali berada dalam kelindungan-kelindungan sejuk dan ketenangan akademis dari universitas-universitas dan tempat…” (Sani, 1959: 7).

Contoh Kutipan Tidak Langsung

Ada banyak contoh kutipan tidak langsung dari jurnal atau dari media lainnya yang daapt kamu jadikan referensi.

Berikut ini contoh kutipan tidak langsung yang dapat kamu jadikan referensi, di antaranya:

1. Contoh kutipan tidak langsung I

John H. Brown “American Public Diplomacy in the Cold War”. Georgetown Journal of International Affairs. Vol,6 No, 1. (Winter 2005). 129.

2. Contoh Kutipan Tidak Langsung II

Menurut Nicholas J. Cull, ada lima komponen penting untuk pembuatan diplomasi publik, salah satunya adalah diplomasi budaya atau upaya untuk membuat sumber daya budaya dan prestasi negara semakin dikenal di luar negeri.

3. Contoh kutipan tidak langsung III

Diplomasi publik dapat memperbaiki hubungan antarnegara dalam situasi konflik apabila dilakukan dengan jangka waktu yang panjang dan berfokus kepada individu di negara asing.

4. Contoh kutipan tidak langsung IV

Nicholas J. Cull. Public Diplomacy: Lessons from the Past. (Los Angeles: Figueroa Press 2009).

Tujuan Membuat Contoh Kutipan Langsung dan Tidak Langsung

Ada dua fungsi contoh kutipan langsung dan tidak langsung dalam penulisan sebagaimana berikut.

1. Menunjang Fakta

Membuat makalah atau karya ilmiah memerlukan sumber rujukan yang jelas.

Nah, sumber rujukan tersebut bisa kamu sebutkan langsung di dalam penulisan dengan menggunakan kutipan.

Baik dengan kutipan langsung atau tidak langsung. Kutipan ini menjadi penunjang sebuah fakta atau ide gagasan penulis.

Selain itu, kutipan juga memberikan pembaca acuan yang akurat dan bisa dipercaya.

2. Memberikan Penjelasan Tambahan

Kutipan juga bertujuan sebagai penjelasan tambahan terkait suatu masalah atau ide gagasan.

Ada juga beberapa kutipan digunakan sebagai catatan kaki pada sebuah makalah atau jurnal.

FAQ Contoh Kutipan Langsung dan Tidak Langsung

1. Apa itu kutipan langsung dan contoh nya?

Kutipan langsung adalah penggunaan kata-kata yang tepat dari sumber asli, seperti dari jurnal, wawancara, buku, artikel, dan pidato.

Contohnya: Mendukung pendapat ini, Crystal (1987, 344) mengatakan bahwa “tujuan penerjemahan adalah memberikan padanan makna antara bahasa sumber dan bahasa sasaran.”

2. Bagaimana cara menulis kutipan langsung?

Cara menuliskan kutipan langsung adalah dengan menuliskannya menjadi satu dalam paragraf. Lalu, tambahkan tanda petik pada kutipan sehingga tanda petik ini menjadi pemisah antara kalimat dengan kalimat kutipan.

3. Kutipan langsung ada berapa?

Ada dua jenis kutipan langsung, yaitu kutipan langsung panjang dan kutipan langsung pendek

***

Itulah contoh kutipan langsung dan tidak langsung serta cara menulisnya yang benar.

Bagaimana nih menurut kamu?

Temukan artikel menarik lainnya hanya di artikel.rumah123.com

Sedang mencari hunian di sekitar Jakarta Timur? Jakarta Garden City mungkin bisa jadi pilihan menarik lainnya, lo.

Dapatkan kemudahan untuk memenuhi kebutuhan properti, karena Rumah123.com akan selalu #AdaBuatKamu.