OK
Dijual
Disewa
Properti Baru
Panduan

8 Cara Bilang Maaf dalam Bahasa Spanyol Lengkap dengan Artinya

19 September 2023 · 4 min read Author: Ilham Budhiman

gimana cara bilang "maaf" dalam bahasa spanyol?

Gimana cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol? Untuk memudahkannya, pelajari sama-sama pada artikel ini, ya!

Banyak orang yang belajar bahasa Spanyol dengan berbagai cara, Property People.

Mulai dari belajar menggunakan kamus bahasa Spanyol atau mempelajari melalui kosa kata yang dipelajari secara online.

Dari sekian banyak kata bahasa Spanyol, ada beberapa kata atau kalimat yang masih belum banyak diketahui orang.

Mulai dari ucapan terima kasih bahasa Spanyol, selamat pagi bahasa Spanyol, hingga cara bilang maaf bahasa Spanyol.

Adapun kata-kata maaf dalam Bahasa Spanyol antara lain perdón, perdóname, hingga lo siento.

Lantas, “gimana cara bilang “”maaf”” dalam bahasa Spanyol”?

Melansir berbagai sumber, inilah cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol yang benar.

Gimana Cara Bilang “Maaf” dalam Bahasa Spanyol?

1. Perdón

gimana cara bilang "maaf" dalam bahasa spanyol?

Gimana cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol?

Kamu bisa mengatakan perdón yang artinya maafkan aku atau i’m sorry dalam bahasa Inggris.

Perdón dapat digunakan ketika kesalahan yang dilakukan relatif ringan.

Misalnya, saat kamu menjatuhkan sesuatu atau saat menyela seseorang saat sedang berbicara.

2. Perdóname

Selain perdón, “gimana cara bilang “”maaf”” dalam bahasa Spanyol” adalah menggunakan kata perdóname.

Perdóname merupakan varian dari perdón dan dapat digunakan dalam konteks yang sama.

Dalam bahasa Inggris, perdóname artinya forgive me.

3. Lo Siento

Lo siento adalah salah satu kata yang biasa digunakan sebagai alternatif gimana cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol.

Sama seperti perdón, lo siento juga sangat umum dan dapat digunakan dalam berbagai situasi untuk mengatakan “maaf” dalam bahasa Spanyol.

Namun, lo siento meluas ke lebih banyak penggunaan karena frasa ini dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa kamu turut berduka atas kehilangan seseorang.

Jika kamu merasa sangat sedih atas sesuatu yang dilakukan, misalnya, tanpa sengaja merusak barang berharga orang lain maka kamu dapat menggunakan kata “lo siento mucho” yang artinya “saya sangat menyesal”.

4. Disculpa

"gimana cara bilang ""maaf"" dalam bahasa spanyol"

“Gimana cara bilang “”maaf”” dalam bahasa Spanyol” adalah memakai kata disculpa.

Disculpa berarti permisi yang dapat digunakan untuk meminta maaf atas sesuatu dalam situasi informal atau formal.

Contoh gimana cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol:

  • Disculpa, no te había oído. (Sorry, I hadn’t heard you/Maaf, saya tidak mendengar Anda)
  • Disculpe, no sabía que estaba esperando. (I’m sorry, I didn’t know you were waiting/Maaf, saya tidak tahu Anda sedang menunggu)

5. Te/Le pido Disculpas

Ini adalah versi yang lebih ringan dari perdón.

Adapun versi dengan “te” bersifat informal, sedangkan versi dengan “le” bersifat formal.

Dalam bahasa Inggris, sama seperti dengan kata “I apologize/I ask for your forgiveness“.

Contoh bagaimana cara bilang maaf dalam bahasa Spanyol:

  • Te pido disculpas por lo que te dije ayer. (I apologize for what I said yesterday/Saya minta maaf atas apa yang saya katakan kemarin)

6. Te Pido Disculpas de Corazón

Gimana cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol adalah te pido disculpas de corazón atau dalam bahasa Inggris “i sincerely apologize“.

Kalimat tersebut merupakan versi yang lebih intens dari frasa sebelumnya dan secara harfiah diterjemahkan menjadi “Saya minta maaf dari hati”.

Artinya, kamu benar-benar atau bersungguh-sungguh dengan permintaan maaf ini.

7. Te/Le Debo Disculpas

Sama seperti dalam bahasa Inggris, ungkapan bahasa Spanyol ini menyampaikan bahwa kamu salah, namun tidak benar-benar meminta maaf.

Tidak berbeda jauh dengan “te/le pido disculpas”, versi dengan “te” bersifat informal, sedangkan versi dengan “le” bersifat formal.

Te/le debo disculpas sama artinya dengan “Saya berhutang maaf padamu”.

8. No Te Imaginas Cuánto Lo Siento

Gimana cara bilang “maaf” dalam bahasa Spanyol?

Opsi lainnya yaitu mengucapkan no te imaginas cuánto lo siento.

Hal tersebut adalah ungkapan yang digunakan ketika melakukan kesalahan besar atau saat kamu benar-benar menyesal dengan apa yang terjadi.

Adapun dalam bahasa Indonesia artinya “Anda tidak dapat membayangkan betapa menyesalnya saya” dan “you can’t imagine how sorry I am” dalam bahasa Inggris.

***

Itu dia penjelasan “gimana cara bilang “”maaf”” dalam bahasa Spanyol”.

Semoga pembahasan di atas dapat bermanfaat, ya!

Temukan informasi lainnya hanya di artikel.rumah123.com.

Tak lupa, baca dan follow juga Google News Rumah123 dari sekarang.

Yuk, segera wujudkan rumah impian di www.rumah123.com karena kami #AdaBuatKamu.

**gambar cover: shutterstock


Tag: , ,


Ilham Budhiman

Lulusan Sastra Daerah Unpad yang pernah berkarier sebagai wartawan sejak 2017 dengan fokus liputan properti, infrastruktur, hukum, logistik, dan transportasi. Saat ini, fokus sebagai penulis artikel di 99 Group.
Selengkapnya

IKLAN

Tutup iklan
×

SCROLL UNTUK TERUS MEMBACA