10 Contoh Puisi Bahasa Arab Singkat dan Artinya. Penuh Makna!

Membaca puisi bahasa Arab dengan ragam tema bisa ditujukan sebagai bentuk pembelajaran agar palafalan semakin fasih. Simak ulasan lengkapnya lewat artikel berikut!

Sebagai salah satu bentuk karya sastra, puisi tidak terbatas pada satu bahasa saja.

Selain menggunakan bahasa Indonesia atau bahasa Inggris, membiasakan untuk membaca puisi bahasa Arab juga dapat kamu lakukan dengan tujuan beragam, lo.

Salah satunya adalah sebagai bentuk kecintaan pada bahasa Arab itu sendiri atau bahkan agar lebih fasih dalam berbahasa.

Untuk lebih jelasnya, kami beberkan contoh puisi berbahasa Arab yang telah dapat dijadikan inspirasi.

Contoh Puisi Bahasa Arab

sumber: scribd.com

1. Contoh Puisi Bahasa Arab tentang Guru

قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وفّهِ التَّبْجِيْلَ
قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وفّهِ التَّبْجِيْلَ
كَادَ المُعَلِّمُ أَنْ يَكُوْنَ رَسُوْلَ
أعَلِمتَ مَنِ الَّذِيْ يَبْنِيْ ويُنْشِئ أَنْفُسًا وَعُقُوْلَ
هُوَ مُعَلِمُّنَا

Artinya:

Hormati dan ikutilah gurumu
Hormati dan ikutilah gurumu

Ia hampir-hampir saja menjadi seorang Rasul
Apakah engkau tahu orang yang membina serta mendidik jiwa dan akal?

Dialah guru kita

2. Puisi tentang Kebaikan Guru

Contoh puisi bahasa Arab berikut ini memiliki tema tentang guru. Yuk, disimak!

يَا مُعَلِّم، بِالعِلْمِ نَنَالُ كُلَّ خَيْر …مِنْكَ الفَوَائِدُ كُلُّهَا لِلطَّالِبَات
تَبْذَلِيْنَ الجُهْدَ وَالعِلْمَ الوَفِيْر . تتعبيْنَ مِنْ أَجْلِنَا طُوْلَ الحَيَاة
مَا يَهُمُّكَ بِالزَّمَن بِرَدٍ وَهَجِيْر . تَسْهَرِيْنَ وَعُيُوْنُ غَيْرِكَ نَائِمَات
لَكَ عَلَيْنَا وَاجِبٌ وَحَقٌّ كَبِيْر .. حَقٌّ يُسَاوِيْ حُقُوْقَ الأُمَّهَات

Artinya:

Wahai guru, dengan ilmu kami dapatkan setiap kebaikan
Darimu setiap kebaikan-kebaikan bagi murid-murid

Kalian kerahkan usaha dan berikan ilmu yang berlimpah
Hingga kalian merasa letih sepanjang hidup karena kami

Kau tak mengkhawatirkan waktu dan pengeluaran
kau terjaga, sedang orang-orang tertidur

3. Contoh Puisi Bahasa Arab tentang Ibu

Puisi bahasa Arab tentang Ibu dapat kamu berikan pada momen-momen penting seperti Hari Ibu atau ketika Ibu sedang berulang tahun.

أُمِّـيْ
بَيْـنَ يَدَيْـك كَبِـرْتُ
وَفِـيْ دِفْءِ قَلْبِـك اِحْتَمَيْـتُ
بَيْـنَ ضُلُوْعِـك اِخْتَبَـأْتُ
وَمِنْ عَطَـائِك اِرْتَوَيْـتُ

Artinya:

Di genggamanmu aku tumbuh dewasa
Di kehangatan hatimu akan berlindung
Di rusukmu aku dapat bersembunyi
Dari segala pemberianmu aku terpuaskan

4. Contoh Puisi Bahasa Arab tentang Perpisahan

كن في حياتي الشك والعذابا
كن مرةً أسطورةً
كن مرةً سرابا
وكن سؤالاً في فمي
لا يعرف الجوابا

Artinya

Jadilah keraguan dan derita dalam hidupku
Jadilah legenda sekali waktu
Jadilah fatamorgana sekali waktu

Jadilah pertanyaan di mulutku
Yang tak tahu jawabannya

5. Contoh Puisi Bahasa Arab tentang Rindu

لنفترق
كي لا يصير حبنا اعتيادا
وشوقنا رمادا
وتذبل الأزهار في الأواني..

كن مطمئن النفس يا صغيري
فلم يزل حبك ملء العين والضمير
ولم أزل مأخوذةً بحبك الكبير
ولم أزل أحلم أن تكون لي

Artinya

Mari kita berpisah
Agar cinta kita tak menjadi kebiasaan
Rindu kita tak menjadi abu
dan bunga-bunga dalam pot tak menjadi layu

Yakinlah sayang
Mencintaimu senantiasa memenuhi mata dan hatiku
Aku senantiasa mencintaimu dengan sungguh-sungguh
Aku senantiasa bermimpi bahwa kamu akan menjadi milikku

6. Contoh Puisi Bahasa Arab tentang Cinta

كُـنْ لِـيْ حَبِيْبـًا كَمَـا شَـاءَ القَـدَر

وَلَا تَتْـرُكنِـيْ وَحِيْـدًا كَالَّيْـلِ بِـلَا قَمَـ

فَكَيْـفَ لِـيْ بِدُوْنِـكَ أَنْ أَعِيْـشَ بَيْـنَ البَشَـر

فَهَـلْ لِلـزَّرْعِ أَنْ يَنْبـتَ دُوْنَ أَنْ يَسْـقـطَ عَلَيْـهِ المَطَـر

Artinya

Jadilah engkau kekasihku sebagaimana kehendak takdir
Jangan tinggalkan aku sendirian seperti malan tanpa bulan
Bagaimana aku bisa hidup dengan orang-orang tanpa dirimu
Apakah tanaman dapat tumbuh tanpa cucuran air hujan?

7. Puisi Bahasa Arab Cinta dalam Diam

8. Contoh Puisi Bahasa Arab tentang Sahabat

 الصداقة.. أسمى حب في الوجود

الصداقة .. كنز ما يفنى أبد

الصداقة.. رمز للحب الخلود

حب طاهر.. لا نفاق.. ولا حسد

الصداقة.. كون ما له من حدود

الصداقة.. دار عيشتها سعد

الصداقة.. ما لها شرط وبنود

الصداقة.. ساسها (صون العهد)

الصداقة .. مبتداها يا ودود

احترام الود.. وعِشْرَة للأبد

Artinya:

Persahabatan adalah nama cinta dalam wujud
Persahabatan adalah harta yang tak akan habis selamanya
Persahabatan adalah lambang cinta yang abadi
Cinta yang suci, yang tak ada kemunafikan dan kecemburuan di dalamnya
Persahabatan adalah eksistensi yang tak berbatas
Persahabatan adalah tempat kehidupan yang bahagia
Persahabatan tak ada syarat dan kontrak
Persahabatan pemeliharaannya (mempertahankan komitmen)
Persahabatan itu permulaannya wahai terkasih
Kemuliaan cinta dan persahabatan selamanya

9. Contoh Puisi Bahasa Arab dan Artinya tentang Ibu

sumber: scribd.com

Ibu…

بَيْـنَ يَدَيْـك كَبِـرْتُ

Di genggamanmu aku tumbuh dewasa

وَفِـيْ دِفْءِ قَلْبِـك اِحْتَمَيْـتُ

Di kehangatan hatimu aku berlindung

بَيْـنَ ضُلُوْعِـك اِخْتَبَـأْتُ

Di rusukmu aku dapat bersembunyi

وَمِنْ عَطَـائِك اِرْتَوَيْـتُ

Dari segala pemberianmu aku terpuaskan

10. Puisi bahasa Arab tentang Rasulullah

محمد صلى

الآن وصل ضوء القمر …

أين كان وقت ولادتك في العالم …

جلب نور الدين …

من أجل إتقان شعلة الكون …

تنير الأوقات في الظلام التي تطوق الأرض …

تضيء الأيام عندما تحكم الشغب اليوم …

تنير الأيام عندما انتشر الاستبداد في جميع أنحاء البلاد …

يا حامل الرحمة!

اسمك محمد

Artinya:

Muhammad saw.!!!
Kini telah tiba momen bulan cahaya
Di mana waktu dilahirkannya Engkau ke dunia…
Membawa terangnya agama…

Demi menyempurnakan nyala alam semesta…
Engkau penerang zaman di saat gulita menyelimuti bumi
Engkau penerang zaman saat huru-hara merajai hari
Engkau penerang zaman saat kezaliman menyebar ke seluruh penjuru negeri

Wahai Sang Pembawa Rahmat!
Namamu adalah Muhammad!
Suri tauladanmu melembutkan tanpa mengasari
Suri tauladanmu membersihkan tanpa menodai
Suri tauladanmu menyembuhkan tanpa melukai

Wahai Nabiku
Kutulis rindu dalam Maulidmu
Rindu dalam sikap akhlakmu
Akhlak yang mampu membangun cinta kasih dalam rida-Nya

***

Itulah ulasan perihal puisi berbahasa Arab dengan ragam tema, Property People.

Semoga bermanfaat, ya.

Dapatkan informasi berbagai topik menarik hanya di artikel.rumah123.com.

Follow Google News Rumah123.com sekarang juga untuk memperoleh berita teranyar.

Sedang mencari rumah impian untuk keluarga tercinta? Kunjungi laman Rumah123 karena semua#SemuaAdaDisini.